港譯:優獸大都會
配音:黃子華,容祖兒
一到家DVD在家裡等我的感覺真好
當然一拆封就是要先看粵語版啊,of course黃子華好適合狐狸Nick
看完港版配音之後看了一次台版配音,哇,是蔡Jolin
台版配音還好,字幕翻譯很亂來,什麼笑點低...呿
必然還是要看一次英文原版,但我還是喜歡港版多點
我媽一直問這到底有多好看,要看那麼多次 哈哈哈 (她不懂啦)
喔,差點忘了劇情,劇情是很不賴
畢竟這種卡通片的目標客群是年輕群眾
劇情程度來說是很適合
所有的配角設定也都非常有趣
我特別喜歡Mr. Big
文章標籤
全站熱搜
